domenica 7 dicembre 2014

Όλες οι γλώσσες των Ιταλών

Η συνάδελφος Mona Spachi, μαζί με την Ελένη, φίλη της και συνεργάτιδα της σελίδας της Imparo, μετέφρασαν στα ελληνικά ένα άρθρο της ιταλικής εφημερίδας La Repubblica (12/05/2014), με τίτλο «Tutte le lingue degli italiani».





Το άρθρο, όπως μπορείτε να διαβάσετε, αναφέρεται στις διαφορές που υπάρχουν στην ιταλική γλώσσα ανάλογα με τη γεωγραφική θέση, δηλαδή στη διαφορετική χρήση λέξεων, εκφράσεων, γραμματικών και συντακτικών φαινομένων ανάλογα με την περιοχή ή την πόλη, κάτι που συναντάται πολύ συχνά στην Ιταλία.




Nessun commento: