venerdì 6 dicembre 2019

NYC's Linguistic Diversity

Η ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΠΟΙΚΟΙΛΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ

Η μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης είναι γλωσσικά η πλουσιότερη στον κόσμο. Υπάρχει εκεί μια απίστευτη ποσότητα μειονοτικών γλωσσών.

Για παράδειγμα, η Σέκε είναι μια γλώσσα του Νεπάλ που μιλιέται από όχι περισσότερους από 700 ανθρώπους. 100 από αυτούς ζουν στη Νέα Υόρκη.

Η Endangered Language Alliance, η ένωση των γλωσσών που απιλούνται με έξαφάνιση, έχει χαρτογραφήσει 637 γλώσσες σε 1000 διαφορετικά σημεία στη Νέα Υόρκη. Το έργο, που διήρκεσε 10 χρόνια, παρουσιάζεται σε έναν όμορφο διαδραστικό χάρτη, ο οποίος μπορεί να προβληθεί εδώ: http://elalliance.org/programs/maps/.

Για να μάθετε περισσότερα, καλείστε να διαβάσετε το άρθρο του Christopher Robbins, από το οποίο προέρχεται η εικόνα.



LA DIVERSITÀ LINGUISTICA A NEW YORK

L'area metropolitana di New York è linguisticamente la più ricca del mondo. Vi si trova una quantità incredibile di lingue minoritarie.

Per fare un esempio: il Seke è una lingua originaria del Nepal, parlata da non più di 700 persone. 100 di esse vivono a New York.

La ELA, Endangered Language Alliance, ha mappato 637 lingue in 1000 punti diversi di New York. Il lavoro, durato 10 anni, è riportato in una bellissima mappa interattiva, che può essere visualizzata qui: http://elalliance.org/programs/maps/.

Per saperne di più siete invitati a leggere l'articolo di Christopher Robbins, da cui è tratta anche l'immagine.


Nessun commento: