venerdì 21 dicembre 2012

21 - 12 - 1952. Fine di guardia!



È finalmente arrivato il molto discusso giorno del 21 dicembre 2012 e il calendario Maya è finito! Insieme con tutte le bufale sulla fine del mondo!
In un giorno come oggi, però, proprio sessant’anni fa, il poeta greco Nikos Cavvadias [Νίκος Καββαδίας] ha finito il suo unico romanzo «La guardia» [ βάρδια] e proprio in un mare italiano, cioè nel Tirreno.
L’ultima pagina del romanzo di Nicos Kavvadias «La guardia».

Le opere di Cavvadias, poesie e prose, sono piene di parole, frasi e citazioni italiane. Vediamo in seguito un esempio, tratto da «La guardia». A pagina 192 del romanzo leggiamo alcuni versi della «Divina Commedia» di Dante Alighieri, e precisamente dell’«Inferno» [Κόλαση], canto XXV, versi 25-57, e del «Purgatorio» [Καθαρτήριο], canto V, versi 124-125.


Particolare della pagina 192 del romanzo di Nicos Kavvadias «La guardia»
con alcuni versi tratti dalla «Divina Commedia» di Dante.

Nessun commento: