Visualizzazione post con etichetta A1. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta A1. Mostra tutti i post
mercoledì 26 febbraio 2020
martedì 7 gennaio 2020
Video di vita italiana
Come vivono gli italiani? Ecco alcuni video, semplici ma veri, con la scheda di comprensione e la trascrizione del testo, dal portale che contiene le risorse dedicate ai titoli di Bonacci editore.
Eataly - Livello A1
Pizzerie - Livello A1
Sicilia - Livello A1
Torino - Livello A1
Muoversi in Italia - Livello A2
La Venezia che i turisti non conoscono - Livello A2
Milano e la Lombardia - Livello A2
Vita di un italiano di 20 anni - Livello A2
Come guidano gli italiani - Livello B1/B2
Cercare il lavoro - Livello B1/B2
Il mondo degli affetti - Livello B1/B2
Usa e getta? No, pensa all'ambiente - Livello B1/B2
I siti Unesco in Italia - Livello B1/B2
mercoledì 20 novembre 2019
sabato 16 novembre 2019
Esserci: c'è, ci sono
Video didattico del professor Roberto "Un Italiano Vero" - Lezioni di lingua italiana.
"Oggi c'è il sole"
"Chi è in cucina?" - C'è Marco"
"In Italia c'è la crisi"
"Dov'è Maria? Non c'è"
"Non trovo il cellulare, non c'è più"
Che cos'è questo C'È? Significa "è qui", "è lì", "è presente".
Ci sono due parti in questa espressione: la particella pronominale "CI" e il verbo ausiliare "È" (essere: modo indicativo, tempo presente, terza persona singolare.
"CI" dà un riferimento di luogo: qui (vicino), lì (lontano).
"CI SONO" è il plurale di "C'È": "Oggi ci sono 20 gradi". 20 gradi, soggetto, è plurale, allora anche il verbo sarà plurale.
Video didattico della professoressa Marta - "Passione Italiana".
Come si usano “c’è” e “ci sono” in italiano?
- Usiamo “c’è” (in inglese: there is) quando la parola seguente è singolare (es. c’è una penna, c’è un telefono).
- Usiamo “ci sono” (in inglese: there are) quando la parola seguente è plurale (es. ci sono due chiavi, ci sono i fazzoletti).
Video didattico della professoressa TIna Zogopoulou
domenica 10 aprile 2016
Elena ha litigato con il suo ragazzo...
Giannis Koutoulogenis, studente d'italiano di livello elementare (A1), continua il racconto a p. 89 del Nuovo Progetto italiano 1 - [con le osservazioni dell'insegnate].
Cosa è successo a
Elena?
Dopo il litigio fra Elena e Franco, lei
ha deciso di andare a cena con il migliore amico di lui, Pietro, per
vendicarsi. La madre di Elena voleva aiutare sua figlia e dunque ha telefonato
a Franco per chiedere la sua comprensione. Allo stesso tempo, [gli] ha detto
a lui tutto dell’imminente vendetta. Franco, appena ha saputo che cosa farà [avrebbe fatto] Elena,
ha deciso di andare al ristorante dove ceneranno [avrebbero cenato] loro due.
Elena si è preparata e senza secondi
pensieri [esitare] ha deciso di completare la sua punizione. È arrivata al ristorante
dove la aspettava Pietro. Dopo l’ordinazione, lei [gli] voleva confessare a lui, che la
vera causa di quella cena era il desiderio di vendetta, ma prima di dire
qualcosa è arrivato Franco!
Anche se sembrava arrabbiato, ha detto
solo che chiede scusa a Elena per quella cena con Carla e ha confessato tutta
la verità: che Carla, infatti, è innamorata di Pietro! Infine, dopo questi
eventi, Elena e Franco si sono conciliati e si sono continuati [hanno continuato] a essere insieme!
venerdì 18 settembre 2015
La mia estate
Può sembrare strano, ma questa estate purtroppo non ho fatto molte cose, perché non ho avuto molto tempo libero. Alcuni fine settimana sono andata a fare delle passeggiate in montagna, dove ho una casa. Amo la natura e quando vado in montagna dimentico tutti i miei problemi della giornata e mi riposo. Tutti gli altri giorni ho passato le vacanze al mare vicino a Patrasso. I giorni sono stati perfetti : mare splendido, pieno di pesci e di tante meraviglie, con tante conchiglie di colori molto diversi. Il mio giorno preferito dell'estate è stato il Ferragosto. Sono andata all'isola di Zante. Quel giorno ho incontrato anche i miei vecchi amici, ho girato l'isola e tutte le sue spiagge e ho fatto esplorazioni con la mia nuova maschera subacquea. Poi era già l'ora di tornare a casa e continuare lo studio. Ah... il tempo purtroppo è passato molto velocemente!
martedì 2 dicembre 2014
Cantiamo l'afabeto
Cantiamo l'alfabeto insieme con i bambini, dalla A alla Z...
Le immagini sono dal libro per bambini Raccontami 2.
martedì 25 novembre 2014
Greco Μασκαρά
Di Yannis Miliokas [1990]
|
Τσίρκο,
παράγκα, φίρμα γκρέκα
|
|
circo,
baracca, firma greca
|
|
Τέμπο, μουργέλα,
αγγαρεία
|
|
|
|
Γκράντε μαέστρο καλαμπόρτζο
|
|
grande
maestro …
|
|
|
razza,
baruffa, omeletta,
storia
|
|
|
|
|
|
|
Μασκαρά,
γκρέκο μασκαρά
|
|
greco, maschera (<
mascherare)
|
|
|
|
|
|
|
mazzo,
a macca,
capitale
|
|
|
Σκάρτο, τανάλια, πολιτσία
|
|
scarto,
tanaglia, polizia
|
|
Φράγκο, ρεζέρβα, φαλιμέντο
|
|
franco,
riserva, fallimento
|
|
Περκέ μαντζάρε σοσιαλίστε κομπανία
|
|
perché
mangiare socialiste compagnia
|
|
|
|
|
|
ritornello / refrain fr
|
||
|
|
|
|
|
Σβέλτα, μαντόνα, μανιβέλα
|
|
svelta,
madonna, manovella
|
|
Φρένο, στραπάτσο, καραμπόλα
|
|
freno,
strapazzo, carambola
|
|
Μόδα, καβάλα, ντόλτσε βίτα
|
|
moda,
cavalla, dolce vita
|
|
Τρόμπα, φιγουρα,
σαχλαμάρα κι άρπα-κόλλα
|
|
tromba,
figura, … …
|
|
|
|
|
|
ritornello / refrain fr
|
||
sabato 8 novembre 2014
lunedì 13 ottobre 2014
Alfabeto e pronuncia
Βιντεομαθήματα στα οποία παρουσιάζεται το ιταλικό αλφάβητο και βασικά μαθήματα προφοράς
L'italiano si pronuncia come si legge
Τα ιταλικά προφέρονται όπως διαβάζονται
Με κάποιες εξηγήσεις στα ισπανικά
Προφορά των γραμμάτων
Προφορά και ορθογραφία 20 ιταλικών λέξεων, που δυσκολεύουν τους αλλοδαπούς μαθητές: ghiaccio (πάγος), scherzo (αστείο), bruschetta (είδος ορεκτικού), bicchiere (ποτήρι), cucchiaio (κουτάλι), cucchiaino (κουταλάκι), pistacchio (φυστίκι), ciabatta (είδος ψωμιού και παντόφλα), gnocchi (είδος ζυμαρικών), grigio (γκρι), tagliatelle (είδος ζυμαρικών), prosciutto (προσούτο), margherita (το άνθος, η πίτσα, το κύριο όνομα), asciugamano (πετσέτα), bolognese (τα μακαρόνια με κιμά), caprese (είδος σαλάτας), grazie (ευχαριστώ), serie (σειρά), lampada (φωτιστικό), papà (μπαμπά) [Papa (Πάπας)], menù (μενού).
x
Iscriviti a:
Post (Atom)